重返地球

　　小說家余華我想大家應該是相當熟悉。即使不知道余華這位作家，也一定知道《活著》這部由葛優詮釋的經典電影作品，而《活著》的原著小說作者就是余華。

　　余華的小說作品首推眾所周知的《活著》。而這些年來他也持續的創作小說作品，近年幾部作品不論是《許三觀賣血記》、《兄弟》或是《第七天》（均由麥田出版）都是相當引人入勝的小說作品，文字充滿荒誕，卻又是人世間真實的映照，讀來不時捧腹又不時悵然。

　　今天要推薦給大家的《十個詞彙裡的中國》卻是一本散文集，因為這周想跟討論的主題是台詞分段與重點句使用，於是決定介紹這本散文集。

　　余華後期的小說作品幾乎來自他的童年經歷與生活觀察，描寫中國近年來的變遷與人民的顛沛，筆下角色均為了「活著」而努力掙扎奮鬥著，這部散文集便可一窺余華的生活思想與態度。

　　十個詞彙裡的中國，這十個詞彙便是：
「人民」、「領袖」、「閱讀」、「寫作」、「魯迅」、「差距」、「革命」、「草根」、「山寨」、「忽悠」。

　　如同余華在書中寫道：「我在本書寫下中國的疼痛之時，也寫下了自己的疼痛。因為中國的疼痛，也是我個人的疼痛。」

週三電影推薦系列
《能否為自己活一遭──口白人生》

　　《口白人生》是我個人非常非常喜歡的一部電影，風格非常特別，描述男主角哈洛的無聊人生的某一天，他聽見一個聲音正在「描述」他的人生與行動。原來那個聲音是「作者」的聲音，而哈洛竟是她筆下的腳色。

　　在哈洛聽到聲音宣告哈洛將死的訊息以後，哈洛拼命地去尋找作者，是不是讓大家想起一齣很詭妙的劇本呢？沒錯──《六個尋找作者的劇中人》

　　《六》劇探討了關於生命的本質以及人與世界的關係，而《口白人生》則以相對輕鬆幽默的觀點來看待，也加入了作家、腳色與評論家的角度來對話。

　　我是否其實不只是我自己，我只是巨大虛擬世界下被觀看、操縱、評析的一個人物、角色，即使如此，我能否為自已一戰，為自己活一遭？
　　
／

坐在回程的火車上，想著該怎麼寫這篇文章，於是決定寫信給你。好幾年沒有通信聯絡了，在不同城市行走的你我，依舊努力生活。

前一陣子，身在異國的朋友邀請我和她展開一段書信往返，我欣然答應，至今寫了幾篇大綱、幾段文字，遲遲未寄出。行動力薄弱。

今天到台南看場地，可能會在正興商圈的某個店家嘗試些不同形式的表演可能。台南是我們兩個都很喜歡的城市，在這座城市裡面我們留下許多回憶。

我看到很美的畫面。
走出火車站，看見前方停紅燈的機車騎士，她在踏板上加了椅子讓她的兒子面對她而坐，兩人臉貼著臉親暱的對話著並親吻彼此。綠燈，混入人群消失無跡。

而後我和朋友在商圈隨意行走聊天，他帶我到一個名為「荒地」的空間，我想你一定會喜歡，他就是一個荒地，破敗的三合院建築，旁邊有一大鍋茶葉蛋，自己取用自己付錢。兩旁是老闆和老闆娘閒來無事做的水泥煙灰缸、紙鎮、項鍊手環，一樣自己投錢。沒有人看顧，野貓閒散，樂聲悠揚。

我想我們都在城市裡浮游營生，想望著讓這座城市更美更好，想做的事情太多，能做的似乎太少。但生活也得努力學習不是嗎？我想像著高雄也能有許多這樣的角落，人們舞著歌著，藝術家們能夠痛苦卻又快樂滿足的創作著。

　　台灣的讀者可能對這位作家有一點陌生，但其實他曾經來過台灣幾次喔，菲利浦克婁代是一位法國作家也是一位電影導演，在台灣翻譯出版作品也不算少有：懸疑推理類型的《灰色的靈魂》與《波戴克報告》，討論戰爭與親情的《林先生的小孫女》以及充滿卡夫卡黑色奇詭風格的《調查》。

提問：陳香提 （Sumantra Chen）
整理：陳昱如

前一段日子，幾位和我密切工作的學生對我提出幾個問題，這幾個問題其實都滿巨大的，我花了一些時間思考，並把這段對話整理成文字和大家分享。
我不算是甚麼大咖，但希望透過這樣的形式可以有更多討論與對話的可能性。有任何想法也可以留言、私訊討論，或者是想要提問，不管是表演上的或者是思想上的，也都歡迎私訊給我一起聊聊。

一、上次提到街頭劇場的形式，你傾向在商業中心還是藝術中心比較好？一邊是人多，一邊是可能有興趣的人多？

答：
　　我認為街頭劇場的成型是必要的，也是一個未來充滿可能性的趨勢，像是滑手機式的演出形式，隨處可見，幾分鐘幾秒鐘就是一個表演都是有可能且充滿對話的。但不管是在商業中心、文化園區或者是藝術中心來做這樣一個街頭劇場的形式還是得回到跟觀眾的互動與連結這件事情，今天你想要討論的議題是什麼？想給觀眾看到的又是什麼？我認為這是一種和社會對話的劇場形式，應該以其所規劃的場域和空間來做表演的規劃，而不是以人口組成或適合的地方來做判斷。

／

週三電影推薦系列
《跨越藩籬的愛──西城故事》

這部改編自莎士比亞《羅密歐與茱麗葉》的百老匯音樂劇相信大家一定不陌生。

大家好，我是琦勝。

習慣隔幾個禮拜來跟大家說說話，聊聊我的近況和想法規劃。不管是從很久以前就按讚追蹤支持的你們，或是最近才按讚加入的新朋友，都謝謝你們的閱讀與關注，讓自言自語般的書寫不致孤獨。

從二月發想籌備各個系列文章題材和規劃，三月開始每周至少都有五篇各種不同類型與題材的文章，到今天超過一個月了，堅持每天都要寫文章，只要有邀約就看戲，看了戲就寫評，這麼算一算下來也超過四十篇文章，回頭看來真是驚人，不是嗎？

一直希望劇場不只是在劇場裡發生，而是充滿我們的生活中，滑著手機也能對表演有些想像，看完一齣戲，也能有不同的觀點切入。看熱鬧，也看門道。在資訊爆炸的時代，能不能為這項「當下的藝術」留下一點紀錄，為燃燒後的火光保留餘燼的溫度。

期待這個地方能激發更多的討論、思考，任何一個讚、分享，對我來說都是莫大鼓舞，因為這會讓我相信，我的書寫不是沒有意義，劇場能被更多人看見、閱讀、討論。而劇場也值得被我們這樣認真的對待不是嗎？

最後很好奇大家的想法，不知道大家對於這些文章的看法如何呢？所以想請大家幫個忙，可以的話在下面留言你最喜歡哪個系列的文章呢？是電影推薦系列還是表演講堂系列？或者你覺得哪個系列其實有點雞肋，應該可以讓別的系列加入，或是有更多的篇幅呢？甚至是你很期待的某些觀點並沒有被書寫，想建議我加入的呢？都歡迎在下面留言告訴我喔！

「要怎麼樣透過聲音讓角色更立體？」
「除了把台詞唸出來以外，還有甚麼別的呢？」
「我要怎麼樣改變我的聲音呢？」

　　今天要推薦給大家的書應該不少人都讀過，也非常喜歡這本書。這周和大家討論的主題是角色與環境，腦袋想著應該可以來推薦一些比較古典、大部頭一點的小說，於是對著書櫃左思右想，經過《包法利夫人》、《連城訣》、《三劍客》、《雙城記》，最後決定是這本《雪山飛狐》。

週三電影推薦系列
《生存還是毀滅──絕命時刻》

　　這部電影是我去年聖誕節的時候買的。